10월 숙박·음식점업 취업자가 1년 전보다 13만 7천 명 줄었어요. 8월부터 석 달째 감소인데, 줄어드는 폭도 달마다 커졌어요. 음식점·주점은 1년 전보다 덜 팔았고, 빈 상가는 늘었어요.
금리는 지난달 그대로인데 장사 쪽 숫자가 나빠진 셈이에요. 11월 자영업 시장에서 가게를 넘기거나 인수하려는 사장님의 계산이 어떻게 달라졌는지 숫자로 따져 봤어요.
이달의 숫자
| 지표 | 값·기준 시점 | 발표 기관 |
|---|---|---|
| 숙박·음식점업 취업자 | 221만 4천 명, 1년 전보다 13만 7천 명 감소 (10월) | 국가데이터처 |
| 음식점·주점업 생산 (물가 영향 제외) | 1년 전보다 2.5% 감소 (9월) | 국가데이터처 |
| 외식 물가 | 1년 전보다 2.9% 상승 (10월) | 국가데이터처 |
| 소상공인 체감 경기지수 | 73.2, 한 달 전보다 3.3 하락 (10월) | 중소벤처기업부·소상공인시장진흥공단 |
| 일반상가 공실률 | 13.7%, 2분기보다 0.3%p 상승 (3분기) | 한국부동산원 |
| 내일사장 신규 등록 매물 | 154건, 9월보다 8건 증가 (10월) | 내일사장 |
숙박·음식점업 취업자는 얼마나 더 줄었을까
국가데이터처가 11월 11일 발표한 10월 고용동향에서 숙박·음식점업 취업자는 221만 4천 명이었어요. 1년 전보다 13만 7천 명(5.8%) 적어요. 8월 6만 1천 명, 9월 9만 7천 명에 이어 감소 폭이 또 커졌죠. 같은 달 전체 취업자는 13만 9천 명 늘었는데요. 숙박·음식점업은 반대로 움직인 거예요.
보도에 따르면 데이터처는 작년 민생회복 소비쿠폰으로 이 업종 취업자가 크게 늘었던 탓에, 그 높은 숫자와 비교한 올해 감소 폭이 커 보인다고 설명했어요. 실제로 작년 10월 취업자는 재작년 10월보다 2만 2천 명 많았어요. 그런데 올해 10월은 소비쿠폰이 나오기 전인 재작년 10월보다도 11만 5천 명 적어요. 작년에 늘었던 것보다 훨씬 많이 줄어든 거예요.
지난 12개월로 넓혀 봐도 숙박·음식점업 취업자는 9개월 동안 1년 전보다 적었어요. 1년 전보다 많았던 달은 5월부터 7월까지 석 달뿐이었고, 많아야 2만 명이었어요.

그림 1. 숙박·음식점업 취업자는 지난 12개월 가운데 9개월 동안 1년 전보다 적었고, 8월부터는 줄어든 폭이 달마다 커졌어요. <자료: 국가데이터처 「2026년 10월 고용동향」, 그래픽: 내일사장>
이 업종에서 일하는 사람이 석 달 연속 줄어든 만큼, 내일사장은 문을 닫거나 일손을 줄이는 음식점·숙박업소가 이어지고 있다는 신호로 봐요. 장사가 약해진 흔적은 음식점·주점이 실제로 판 양에서도 보여요.
메뉴값은 올랐는데, 음식점·주점은 더 팔았을까
메뉴값은 1년 전보다 올랐어요. 국가데이터처의 10월 소비자물가에서 외식 물가는 1년 전보다 2.9% 올라, 전체 물가 상승률(2.8%)보다 조금 높았어요.
그런데 음식점·주점이 판 양은 1년 전보다 줄었어요. 국가데이터처는 음식점·주점업의 매출에서 물가가 오른 만큼을 빼고 생산지수를 계산하는데요. 값이 올라 늘어난 매출은 빼고, 실제로 더 팔았는지만 보는 지표예요. 9월 이 값은 1년 전보다 2.5% 낮았고, 3분기 전체로도 2.3% 낮았어요. 값이 오르는 가운데 판 양이 줄면, 매출은 값을 올린 만큼 늘지 못해요.
음식점·주점뿐 아니라 소상공인 전체가 느낀 경기도 나빠졌어요. 소상공인 체감 경기지수(BSI)는 10월 73.2로 9월보다 3.3 떨어졌어요. 소상공인 사장님들에게 한 달 전보다 경기가 나아졌는지 물어 계산한 지수로, 중소벤처기업부와 소상공인시장진흥공단이 매달 발표해요. 이 지수가 100보다 낮으면 경기가 나빠졌다는 답이 더 많았던 거예요. 항목별로는 매출 지수가 71.7로 매출이 줄었다는 답이 더 많았고, 비용 지수는 107.7로 비용이 늘었다는 답이 더 많았어요. 들어오는 돈은 줄고 나가는 돈은 늘었다고 느낀 사장님이 많았던 셈이에요.
빈 상가는 얼마나 늘었을까
가게 밖에서는 빈 점포가 늘었어요. 한국부동산원이 10월 29일 발표한 조사에서 중대형·소규모 상가를 합친 일반상가의 3분기 공실률은 13.7%였어요. 2분기 13.4%보다 0.3%p 올랐어요.
빈 점포가 늘면 가게를 얻으려는 사람이 고를 곳도 많아져요. 권리금을 내고 영업 중인 가게를 넘겨받을지, 빈 점포를 얻어 새로 시작할지 비교해 볼 곳이 늘어나죠. 그만큼 권리금을 받고 가게를 넘기려는 사장님은 원하는 값을 지키기 어려워져요.
내일사장 매물 데이터로 본 10월
10월 내일사장에 새로 등록된 매물은 154건으로, 9월 146건보다 늘었어요. 인수하려는 사람이 새로 살펴볼 수 있는 가게가 늘어난 거죠.
업종은 한식 33건, 커피 22건, 치킨 20건 순이었어요. 세 업종이 전체의 48.7%를 차지했고, 모두 외식업이었어요. 지역은 서울 영등포구가 13건으로 가장 많았고, 경기 김포시 11건, 전남광주통합특별시 서구 9건이 뒤를 이었어요.
권리금이 0원인 매물을 뺀 10월 평균 권리금은 6,675만원으로, 9월 6,150만원보다 높았어요. 새 매물의 절반 가까이가 한식·커피·치킨 같은 외식 매물인데, 음식점·주점은 9월에도 1년 전보다 덜 팔았어요. 내일사장은 이런 외식 매물을 인수할 때 권리금을 낮춰 협상할 이유가 커졌다고 봐요.
앞으로 볼 일정
| 날짜 | 일정 | 볼 점 |
|---|---|---|
| 11월 26일 | 한국은행 금융통화위원회(금통위) | 연 3.00%인 기준금리를 더 올리는지 |
| 11월 30일 | 국가데이터처 10월 산업활동동향 발표 | 10월 음식점·주점업 생산이 1년 전보다 또 줄었는지 |
| ★ 12월 31일 | 개정 가맹사업법 시행 | 공정거래위원회(공정위)에 등록된 가맹점주 단체가 협의를 요청하면 가맹본부가 응해야 함 |
| 2027년 1월 1일 | 2027년 최저임금 적용 | 시간당 1만 700원, 올해보다 380원 인상 |
12월 31일 개정 가맹사업법이 시행되면, 공정위에 등록된 점주단체가 가맹 거래조건을 바꾸자며 협의를 요청할 때 본부가 이에 응해야 해요. 응하지 않으면 공정위가 시정명령을 내릴 수 있고요. 본부가 협의를 거절하기 어려워지는 만큼, 가맹점 사장님이 단체를 통해 거래조건을 바꿔 달라고 요구할 힘이 커져요. 단체 등록 요건 같은 세부 내용은 공정위가 연내에 시행령으로 확정할 예정이에요.
내일사장 업앤다운: 11월, 누구에게 업이고 누구에게 다운일까
내일사장은 11월을, 금리보다 장사가 사장님들의 계산을 흔든 달로 봐요. 기준금리와 정책자금 금리는 지난달 그대로였지만, 음식점·주점은 1년 전보다 덜 팔았고 빈 상가는 늘었어요. 입장별로 나누면 이렇게 판단해요.
| 누구에게 | 11월 판단 | 근거 |
|---|---|---|
| 가게를 넘기려는 사장님 | 👎 다운, 유지 | 일반상가 공실률이 0.3%p 올라 가게를 얻으려는 사람이 고를 빈 점포가 늘었어요. 음식점·주점이 1년 전보다 덜 팔려, 인수하려는 사람도 인수 뒤 팔 수 있는 양을 적게 잡게 돼요. 파는 쪽이 권리금을 지키기 더 어려워져 다운이에요 |
| 외식 매장을 인수하려는 사람 | 👉 보합, 새로 추가 | 고를 수 있는 빈 점포가 늘어 권리금을 깎을 여지는 커졌어요. 하지만 인수한 뒤 장사할 음식점·주점은 1년 전보다 덜 팔리고 있어요. 권리금 협상에는 유리해졌지만 인수 뒤 장사할 여건은 불리해져, 두 근거가 엇갈려 보합이에요 |
| 정책자금으로 운영자금을 빌리는 사장님 | 👎 다운, 유지 | 10월 10일부터 오른 금리(일반경영안정자금 연 4.72%)가 4분기 내내 그대로 적용돼요. 빌린 돈 1억원당 1년 이자가 27만원 늘어난 부담이 이번 달에도 이어져 다운이에요 |
| 최저임금을 받는 직원을 두고 외식 매장을 운영하는 사장님 | 👎 다운, 유지 | 1월부터 최저임금이 시간당 380원 올라, 주 40시간 일하는 직원 한 명의 한 달 기본급이 7만 9천원가량 늘어요. 메뉴값을 올려도 1년 전보다 덜 팔리는 지금 흐름이면 늘어날 인건비를 매출로 메우기 어려워, 1월부터 남는 돈이 줄어 다운이에요 |
표의 네 입장 가운데 업은 없어요. 10월호에서는 정책자금 금리 인상이 다운의 주된 근거였고, 3분기 공실률이 오르면 권리금을 받고 가게를 넘기기 더 어려워진다고 봤어요. 공실률은 실제로 올랐고, 11월에는 음식점·주점이 덜 팔았다는 숫자까지 더해졌어요. 내일사장은 이자 부담에 판매 부진까지 더해져, 인수 가격을 낮추는 압력이 커졌다고 봐요. 새 주인이 인수한 뒤 이자를 내고 얼마나 남길지 계산할 때, 이번에는 음식점·주점이 판 양까지 줄었기 때문이에요.
11월 26일 금통위와 11월 30일 산업활동동향이 다음 판단을 바꿀 수 있어요. 금통위가 금리를 더 올리면 대출로 가게를 사거나 운영하는 사장님의 이자 부담이 다시 커져요. 10월 음식점·주점업 생산도 1년 전보다 줄었다면 판매 부진이 9월에 이어진 거예요. 그러면 외식 매장의 인수 가격을 낮출 이유도 더 커져요. 두 발표가 판단을 어떻게 바꿨는지는 다음 업앤다운에서 전해드릴게요.
참고 자료
국가데이터처 「2026년 10월 고용동향」(KDI 경제정보센터 게재)
넥스트데일리, 10월 고용동향 보도(2026.11.11)
국가데이터처 「2026년 9월 산업활동동향」(KDI 경제정보센터 게재)
국가데이터처 「2026년 10월 소비자물가동향」(KDI 경제정보센터 게재)
중소벤처기업부·소상공인시장진흥공단 「2026년 10월 소상공인시장 경기동향(BSI) 조사」
한국부동산원 「'26년 3분기 상업용부동산 임대동향조사 결과」
공정거래위원회 가맹사업법 시행령·고시 입법·행정예고(2026.8.3)
고용노동부 「2027년도 적용 최저임금 시간급 10,700원」
이 글의 내일사장 매물 데이터는 출처(내일사장)를 밝히면 기사·보고서에 인용할 수 있어요.
